Seaward by Susan Cooper

West and Cally, who speak different languages and come from different countries thousands of miles apart, are wrenched by catastrophe …